もい！きーとす！ふおめんた！
このようにフィンランド語の響きはとても可愛く聞こえます。（フィンランド人にフィンランド語可愛いよねって言うと、「え！何で？」といつもリアクションされますが。笑）
今回はカテゴリーを分けて、私が実際にフィンランドで聞いた可愛い単語を紹介していきます。
50以上あるので是非好きな単語、可愛いと思った単語を見つけてみてください！
※私の独断と偏見に基づき可愛い単語を選びました。
動物
| 単語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| ampiainen | アンピアイネン | 蜂 |
| hämähäkki | ハマハッキ | クモ |
| kettu | ケットゥ | きつね |
| kissa | キッサ | ねこ |
| koira | コイラ | 犬 |
| papukaija | パプカイヤ | インコ、オウム |
| possu | ポッス | 豚 |
| pupu | ププ | うさぎ |
| sammakko | サンマッコ | カエル |
| susi | スシ | 狼 |
pupuは少し子どもっぽい可愛らしい良い方です。
ちゃんとした言い方はKaniです。そうです。うさぎなのにカニです。(笑)
そして、もう一つ面白い単語が狼を表す「Susi」です。
SushiとSusiの発音の違いは、
- Sushi⇒普通に日本語のように発音すればOK
- Susi⇒「ススィ」のようにsiをシと発音しないことがポイント
今でもたまに、「え、今狼と寿司どっちの方！？」と混乱することがあります。(笑)
また、Hämähäkki は音が可愛いからなのか『Hämä-hämähäkki』という子供向けの歌があります。
ピアノを習っている子ども等はこれを練習するそうです。
公園で「Hämä hämähäkki~♪」と歌っている子どもがいてとても癒されました。
家具・日用品
日頃使う家具や調理器具などの可愛い単語はこちらです。
| 単語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| ikkuna | イックナ | 窓 |
| jääkaappi | ヤーカーッピ | 冷蔵庫 |
| kello | ケッロ | 時計 |
| kuppi | クッピ | コップ |
| pannu | パンヌ | フライパン |
| peitto | ペイット | カバー、掛け布団 |
| penaali | ペナーリ | 筆箱 |
| sänky | サンキュ | ベッド |
| tyyny | テューニュ | クッション |
| uuni | ウーニ | オーブン |
これだけでも十分可愛いですが複合語やフレーズになるとさらに可愛いです。
例えば、
- pannukakku(パンヌカック)：パンケーキ
- uuniperuna（ウーニペルナ）：オーブンで焼いたポテト
- ‘Ikkuna kiini!'(イックナ キーニ)：「窓閉めて！」
何だかフィンランド語を日常に使ってるだけで、可愛く聞こえてしまいそうですね。
自然
続いては自然に関してです。
| 単語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| aurinko | アウリンコ | 太陽 |
| joki | ヨキ | 川 |
| jää | ヤー | 氷 |
| kukka | クッカ | 花 |
| kuu | クー | 月 |
| lumi | ルミ | 雪 |
| maa | マー | 地面、土、国 |
| meri | メリ | 海 |
| metsä | メッツァ | 森 |
| puu | プー | 木 |
| sää | サー | 天気 |
改めて書き出してみるとシンプルな単語が多い事に気づきました。その分可愛さが増していますね。「マー」「サー」「プー」など単語だけ見ると赤ちゃん言葉のように聞こえます。(笑)
どれも頻出単語ですが、私の一番のお気に入りの単語は「jää」です。なぜなら私のトップ5に入るお気に入りの単語が「jäätelö ヤーテロ（＝アイスクリーム）」だからです！
ちなみにフィンランドはアイスクリーム消費量世界4位です。寒い北国なのに4位というのは驚きです！
（※2021年調査時点）参考：世界各国の1人当り年間消費量
さて、「maa」という単語ですが色んな意味を持っています。かなり使い勝手がいい単語な上に「マー」という響きが可愛くて好きです。
フィンランド語を学んでいる方はこれらの単語は頻出なので、是非参考にしてください！
フィンランド語学習についてもっと知りたい方はこちらの記事がオススメ！
食べ物
| 単語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| hampurilainen | ハンプリライネン | ハンバーガー |
| jäätelö | ヤーテロ | アイスクリーム |
| keitto | ケイット | スープ |
| korvapuusti | コルヴァプースティ | シナモンロール |
| lihapulla | リハプッラ | ミートボール |
| makkara | マッカラ | ソーセージ |
| perunamuusi | ペルナムーシ | マッシュドポテト |
| pihvi | ピフビ | ステーキ |
| pinaattilettu | ピナーッティレットゥ | ほうれん草のパンケーキ |
| puuro | プーロ | おかゆ |
makkaraは個人的に可愛いと思うのですが、TVやYoutubeのCMでガタイの良いおじさんが「Grilli makkara!!（グリルソーセージ）」と宣伝するものが多く、フィンランド人からしたら可愛い単語には聞こえないかもしれません。(笑)
食べ物についてもっと知りたい方はこちらの記事がオススメ！
よく使う相槌や感嘆語
日常会話でよく使う、相槌や驚いた時に使う言葉など、可愛い言葉を全て集めました。
可愛いだけでなく、これらを会話の途中で挟むとかなりネイティブっぽい感じになります。
| 単語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| Ai jaa | アイヤー | あら、そうなんだ |
| Apua | アプア | 助けて～。（困った時や気まずい時） |
| Ihana | イハナ | 可愛い！ |
| Joo | ヨー | うん |
| Juu | ユー | ああ（「うん」よりカジュアル） |
| Kato! (Katso!) | カト | 見て！ |
| Niinkö? | ニーンコ | そうなの？ |
| Niinpä! | ニーンパ | そうだね！ |
| Oho… | オホ | ビックリした… |
| Totta! | トッタ | 確かに！本当だね |
「Kato」は「Katso カッツォ（＝見る）」という単語から来ていますが話し言葉ではsを省いて「Kato カト」ということが多いです。
特に子どもは親や友達に対して「Kato!!」とよく使います。公園などに行くとこの単語を聞きすぎて、私もいつのまにか何か発見したら「Kato!」というようになってしまいました。
フィンランド語の相槌は「ニーン」「ヨー」など本当に可愛い単語ばかりで好きです。
載せきれなかったもの
どの項目にも当てはまらなかったけど、個人的に可愛いと思っているものを紹介します。
| 単語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| Ihan jees | イハン イェース | まあまあ、良くも悪くもない |
| Mitä kuuluu kukkuluuruu? | ミタクールー クックルールー | 元気？ |
| Ota kiini mandariini | オタ キーニ マンダリーニ | 私を捕まえてごらん |
| pipo päässä | ピポ パーッサ | ニット帽を被っている |
| Tuu tänne! (Tule tänne) | トゥータンネ | こっちに来て！ |
| ○○ pois | ○○ ポイス | ～を片付けて、～をよそにやって |
「Mitä kuuluu kukkuluuruu?」は「Mitä kuuluu?（＝元気？）」にニワトリの鳴き声（日本語で言うコケコッコー）を付け加えたものです。
付け加えた理由は語感が良いから。子どもからしか聞いたことないですが、とっても可愛いフレーズです。
また、「○○ pois」という表現もよく聞きます。
例えば
「Puhelin pois!（＝携帯を片付けて）」「Kädet pois!（手を離して！）」など。
「ポイス」という音が日本語の物を捨てる時の「ポイッ」という音に似ていて覚えやすいし、可愛いなあと思います。
終わりに
フィンランド語の可愛い音の響きを持つ単語を紹介しました。
フィンランド人と話していると「この単語めっちゃ可愛い！」と思うことがあるので、その都度メモして可愛いフィンランド語をこれからも沢山発掘していきたいです。
この記事が好きだった方は、こちらもオススメです！
https://finkatsu.com/how-i-learned-finnish-and-came-to-finland-1/
https://finkatsu.com/italki-is-good-to-learn-finnish/
コメント